すずらん通りの向かいの文房堂の3階の喫茶室でﾒｰﾌﾟﾙｼﾛｯﾌﾟをかけたｼﾌｫﾝｹｰｷを食べて｢ﾌｧｼｽﾞﾑ｣を少し読んだ｡ﾄﾞｲﾂやｲﾀﾘｱで起こったことと日本で起こったことを一まとめにして｢ﾌｧｼｽﾞﾑ｣と名付けるのは少し無理があるような気がした｡1930年代当時のﾖｰﾛｯﾊﾟの市民社会と､日本の社会はそんなに同じではないだろう｡ﾘﾍﾞﾗﾙという言葉をめぐる昨今の融通無碍さも気持ち悪いが､言葉を丁寧に使うことが最終的には文化を大事にすることに繋がると思う｡